De cómo la canción de más éxito de Michael Bolton aun siendo coescrita por él había sido publicada años antes por otra artista bastante reconocida.
Hoy volvemos hasta 1989. Por aquel entonces Michael Bolton lanzaba el que fuera el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio, Soul Provider. De título «How Am I Supposed To Live Without You» se convertiría en el punto álgido de su carrera.
Le valió el número 1 del Billboard Hot 100 y del Adult Contemporary, así como un Grammy al mejor vocalista masculino. Llegó asimismo al número 1 en Canadá y Bélgica, el número 2 en Australia e Irlanda y el 3 en el UK Singles Chart.
En definitiva, pasó de ser considerado un compositor a un gran intérprete y superestrella. De hecho, al analizar los créditos de la composición podemos comprobar que aparecen tanto Bolton como Doug James. Sin embargo, el año de creación de la pieza se remonta a 1982.
Lo que muchos desconocen es que ese año «How Am I Supposed To Live Without You» le había sido ofrecida al dúo australiano Air Supply. Sin embargo, la grabación no llegó nunca a efectuarse ya Clave Davis, presidente de la discográfica Arista habría propuesto cambios en la letra del estribillo; algo que Bolton rechazaría de pleno.
Finalmente quien tomaría las riendas sería otra artista de gran renombre y que se convertiría en la intérprete original de la pieza. Estamos hablando de Laura Branigan, la cual lanzaba el segundo single de su segundo álbum Branigan 2 durante julio de 1983.
Su lanzamiento le llevó al número 3 del Billboard Adult Contemporary y el 12 del Hot 100. Alcanzó además el número 1 del Adult Contemporary en Canadá y el 46 en Australia. No hubo videoclip como acompañamiento y la promoción se realizó a través de actuaciones.
Como curiosidad, tanto la artista como los compositores se verían envueltos años después en una pequeña polémica. En 1986 el compositor Gary William Friedman presentó una demanda por plagio hacia su canción «Promise Me I’ll Feel This Way Tomorrow». Finalmente esta fue desestimada por falta de pruebas.
Comparemos ahora las escuchas de ambas versiones. Queda claro cuál es la que mejor ha sobrevivido al paso del tiempo.
| «How Am I Supposed To Live Without You» (1988) Michael Bolton | «How Am I Supposed To Live Without You» (1983) Laura Branigan |
| 123 571 540 | 2 112 231 |
Para poner fin a esta historia, te dejo a continuación con la letra de la canción. Si te ha gustado esta entrada, estaré encantado de que te suscribas. Si quieres escuchar los covers no dudes en escuchar mi playlist.
| How Am I Supposed To Live Without You |
| I could hardly believe it When I heard the news today I had to come and get it straight from you They said you were leavin’ Someone’s swept your heart away From the look upon your face, I see it’s true So tell me all about it Tell me ‘bout the plans you’re makin’ Then tell me one thing more before I go Tell me how am I supposed to live without you? Now that I’ve been lovin’ you so long How am I supposed to live without you? And how am I supposed to carry on? When all that I’ve been livin’ for is gone I’m too proud for cryin’ Didn’t come here to break down It’s just a dream of mine is coming to an end And how can I blame you When I build my world around The hope that one day We’d be so much more than friends And I don’t wanna know the price I’m gonna pay for dreaming When even now it’s more than I can take Tell me how am I supposed to live without you? Now that I’ve been lovin’ you so long How am I supposed to live without you? And how am I supposed to carry on? When all that I’ve been livin’ for is gone Now I don’t wanna know the price I’m gonna pay for dreaming Now that your dream has come true Tell me how am I supposed to live without you? Now that I’ve been lovin’ you so long How am I supposed to live without you? And how am I supposed to carry on? When all that I’ve been livin’ for is gone |
Fuentes consultadas:
Under the covers 
2 Comentarios